Posizione
L'Hotel Trentina si trova di fronte ai giardini di Piazza Aspromonte, a 200 metri dalle fermate della metropolitana Loreto (MM1) e Piola (MM2). La stazione Centrale dista 800 metri, la stazione Lambrate 500 metri e il tram 33 ferma a 50 metri dall'hotel. L'Hotel Trentina è raggiungibile dalle autostrade e dagli aeroporti di Linate, Bergamo Orio al Serio e Malpensa.